第七十二章 名作之壁(二)
“轻小说”从字面意思上来说应该解读为“可以轻松阅读的小说”,不过这种作品很难下定一个严格的定义和范围界定,以国内的印象来说,只要插画的作品都可以称作轻小说。 所以它本身应该算是作者与插画师二人合作才能诞生的作品……也正是因为文学性的缺乏,所以轻小说被传统、严肃文学鄙视。 而有关一部轻小说的插画与文法孰轻孰重的问题,这个得视不同的作品具体而定,不过再进一步具体而微到IS上的话,比较给作者面子的说法是这样的——插画的重要性占到了90%以上。 IS的这一套人物设计是那种很能让人产生亲近感的一类,尤其是女性角色来说,它以恰当的形象保持着恰如其分的吸引力、又不显得过分色气,可以说这是最成功、最完善的一套轻小说人设。 所以为什么说这个作者蠢呢,因为在IS走红之后他干的第一件事就是把应该供起来的插画师给踹了,然后这位大文豪……他GG了。 负责IS插画的插画师后来还画了学战都市和艾拉这样的作品,保持了一贯的高质量人物原案。人世间最悲哀的事情莫过于此,傍大腿的人自以为他傍上的大腿才是傍自己大腿的人……咳,这话绕的。 而以动画而言,宫代奏并不会对这部作品做什么深刻程度的改编,主要是因为……懒得非这种工夫。让他给后宫番进行什么深层次的改造吗?这未免太难为人了,真要是如此的话,那么他直接去做“灰色乐园”不好吗? 不过他还是很明确的做了一些改编,可以简单的称为“去中国化”:把作品中与中国相关的情节、男主的“联合国后宫团”里的中国角色也去掉。 或者说把某位原中国候补生的国籍给更改掉,越南菲律宾韩国巴布亚新几内亚,只要不是中国都可以。 ……喔,韩国还是算了。这主要是因为不管任何作品之中出现韩国角色,都容易引发外交问题和国际纠纷、并且出现“进藤光”(注)这样的牺牲品,他国的心眼确实不怎么大。 因为IS这部作品里透露着一股“老子天下第一”的蜜汁自信,体现了nongnong的中二感和岛国的“天朝上国”心态,因而在这种作品出现中国角色明显是不合适的,况且还是后宫角色。 再进一步说,假如宫代奏在以后能有幸在国内具备点知名度的话,那这种事情将会成为他的黑点,并且被放大开来。 所以对MadPoihat的任何作品里出现的中国角色,他都会采取足够慎重的态度。 至于作品里弥漫着的某种心态,他倒是没有非要进行纠正的说法……这是一部挺肤浅的动画,且最终来说圆盘还是要卖给岛国宅男的,所以你没必要认真的告诉他们现实世界中的岛国根本没这么牛掰。 让他们沉浸在美好的幻想里其实也挺好……说这边“夜郎自大”吧,确实有点过分,因为有些地方人家确实很牛,但……有一个叫“抗中奇侠”的人还一炮干掉了整个东海舰队呢,你找谁说理去? 宫代奏还准备把IS的系列构成与脚本的工作都交出去,让其他人负责。一来这部动画的剧情他没什么心思着笔,二来也没什么可写的。 IS从核心设定上就透露着一种nongnong的蛋疼感:作品中出现的机甲“InfiniteStratos”是一种超级强力的兵器,但最初它被研制出来的时候是不被重视的,直到一架试验机毫发无伤的瞬间拦截了2000多枚导弹。