第一百七十九章 配音播出

    奥森·威尔斯从来不是一个循规蹈矩的人，这一点从他在CBS所主持的广播风格就可以看出。事实上，奥森·威尔斯在CBS时期最让人津津乐道的，其实是后来的‘火星人入侵’事件。当时，为了能够达到逼真的效果，奥森·威尔斯在广播剧中刻意修改了火星人降临的地址，将其从赫伯特·乔治·威尔斯《星际战争》中的英国改成了新泽西州，并且在剧中的所有地名、街道都采用了真实的名称。奥森·威尔斯这样做的目的，是为了能够为广播剧营造更多的临场感。却不料意外引发了民众的恐慌，据说当时很多打开广播的听众，不少人昏倒在收音机旁。大量的民众走上街头的同时不忘记带上手帕，因为广播中提到了‘火星人’会释放毒气。虽然，在安排中，在故事的开头，第四十分钟以及结尾部分，担任播音员的奥森·威尔斯都做出提醒：“这是一出广播剧，这一切都是虚构的。”但是陷入恐慌的美国民众中绝大多数人，都没有听到这句话。‘火星人入侵’事件的当晚，大量美国家庭彻夜未眠，在恐慌中度过了一个艰难的夜晚。直到第二天早上，才在《纽约时报》的头版头条新闻中，知道了事实的真相，明白了这一切都是广播剧的事实。‘火星人入侵’事件，最后以主持人奥森·威尔斯的道歉而收尾。事后，这一事件成为了美国传播学的经典范例，同时也让奥森·威尔斯名声鹊起，并以此为踏板成功进入到了好莱坞中，拍摄出了后世被大众所熟知的电影史上的经典作品——《公民凯恩》。因为《公民凯恩》，奥森·威尔斯成为了家喻户晓的电影天才。然而，这位天才晚年却并不没有想象中那么美好，尤其是他和好莱坞之间的抗争。……收起脑海中关于奥森·威尔斯的回忆，柯林抬头看着眼前这个模样略显青涩却已经意气风发的男子。“我并非专业的配音演员，如果冒然出现在广播剧中，或许会对整个剧本氛围造成影响。”面对柯林所提出的担心，奥森·威尔斯显得尤为自信：“关于这一点，柯林·卢珀先生您无需太在意，你只需要在广播剧中做自己就可以了，事实上，您刚才对剧团演员的指导，就很符合剧本中超人的模样。”“更何况，作为超人的创作者，所有一切的配音都只是为了符合您心中对于这个作品的看法。”从这里的对话中就可以看出，奥森·威尔斯是明显的创作者导向。这或许也造成了他后来在电影上的表现，其中超过九成以上都是自编自导的原因。“好吧，既然你坚持的话。”对于参演《超人冒险》的配音，柯林其实也有几分兴趣。因此在奥森·威尔斯的劝说下，他仅仅只推脱了几下，就点头答应了下来。同时也对另一旁原本担任超人开场配音的演员稍稍致歉了一句，后者显然没有追究柯林做法的勇气。加之，柯林在《超人冒险》中的配音，与其说是出演倒更不如说是一种近似于客串性质的‘小彩蛋’，后续的配音工作还是由演员来进行，因此，倒是没有引起太多的问题。站在CBS的电台配音室内，柯林对着外面的奥森·威尔斯稍稍比划了一下手势，低头看了一眼手中的剧本，随即开口念出了剧中由他亲笔写下的，超人在广播剧中的首句开场台词：“早上好，乔纳森，早上好，玛莎……”……周二晚上八点，无数美国人如往常一般打开收音机，收听来自于CBS广播电台的广播剧节目。播音员：“拥有不可思议难以置信的冒险特色，速度比飞行的子弹还要快，力量比火车头还要大，就连爆炸的炸弹都无法穿透他坚硬的皮肤。”路人甲：“看天上！”路人乙：“Isthatabird？”路人丙：“Isthataplane？”路人丁：“That‘sSuperman！”“是超人！”纽约，只有一室一厅的窄小公寓内。斯坦利和刚出生不久的弟弟拉里挤在仅有的客厅内，听着收音机中所播出的《超人冒险》，发出惊呼道。在他身边，是还什么都不懂的弟弟拉里，父亲坐在折叠式的睡椅上裁剪着衣服，母亲在扣着扣子。受到大萧条的影响，斯坦利作为裁缝的父亲收入锐减，一家人拼死拼活的工作却也仅仅只能勉强填饱肚子。而作为贫穷家庭的长子，斯坦利从小就喜欢阅读神秘和冒险故事。CBS所播出的广播剧《超人冒险》，更是成为了他最喜欢的节目。甚至，在广播剧播出之后，斯坦利还写过几个关于超人的小故事，在同学中流传过。广播剧中，对于超人的描述，更是在斯坦利幼小的心灵中留下的深刻的印象。同时，他也是在《超人冒险》中，第一次知道了超级英雄这个称呼。不知为何，明明是第一次知道超级英雄这个名字，斯坦利却久久无法将其忘怀。播音员：“……美国堪萨斯州的斯莫维尔，一处普通的农场内，我们的氪星的宝宝已经健康的长大，成为了一个普通的青年，然而我们都知道，事实上他并不普通，哪怕这个青年外表看起来和我们没有任何的差别。”广播剧中，播音员铺垫着故事的背景。“斯坦利，给我拿下纽扣过来……”“好的，mama。”耳边传来了母亲的呼喊，斯坦利恋恋不舍的从广播旁离开，走到柜子边翻出一些纽扣，一边将其交给缝扣子的母亲，耳朵却牢牢的锁定在广播剧的方向。紧接着，在斯坦利的期待中，广播剧中传出了克拉克的声音。克拉克·肯特：“早上好，乔纳森，早上好，玛莎……”乔纳森·肯特：“早上好。”玛莎·肯特：“早上好，睡得怎么样，克拉克。”克拉克·肯特：“我一直都睡的很好，mama。”《超人冒险》第三集广播剧以一种温馨的家庭对话为开场，展现了克拉克在地球上和养父母之间深厚的感情。虽然，在故事中没有氪星那种惊心动魄的灾难之感。却意外的让人感到平静，然而越是这种平静，就让人越发对于故事后续的发展开始感到好奇。毕竟，所有人都知道，克拉克·肯特注定将会成为超人。广播剧中，在经历了温馨的早餐对话之后，克拉克和自己的养父乔纳森开始到农场工作。在故事中，克拉克作为超人的能力，也首次展现了出来。在背景沉重的搬运中，乔纳森发出喘息显得有些吃力，而克拉克却似乎表现的极为轻松。乔纳森·肯特：“呼，呼，让我们休息一下吧，肯特。”克拉克·肯特：“你知道的，乔纳森，我有着使不完的力气，所以剩下的事情就交给我吧。”拒绝了养父的提议，克拉克将剩下的农活全部包揽在了自己身上。“声音有些不一样了？”在这一段的广播剧中，主要描述了克拉克异于常人的力量。然而，斯坦利却察觉到了，克拉克·肯特部分的声音似乎出现了一些变化，和刚刚最开始时期有些不一样。虽然，心中察觉出了一点不同的地方，但是斯坦利也并不清楚这背后的原因，加上广播剧的吸引，他只能将这个想法藏在心中继续认真听着广播剧的内容。乔纳森·肯特：“克拉克，伱要记住很多事情，可不仅仅只靠力气就能够解决的了的。”克拉克·肯特：“至少在农场，绝大多数事情靠力量就能够解决。”乔纳森·肯特：“或许是我的错，是我限制了你的能力，我不应该只把你困在农场中。”克拉克·肯特：“什么？”乔纳森·肯特：“没什么，让我们把剩下的农活都做完吧。”克拉克·肯特：“没问题！”播音员：“当天晚上，乔纳森·肯特和玛莎·肯特进行了一场深刻的谈话。”乔纳森·肯特：“我觉得，是时候让克拉克到外面闯闯了。”玛莎·肯特：“为什么，克拉克和我们一起生活，不是很好吗？”乔纳森·肯特：“我知道，但是我们都清楚，克拉克注定不会是普通人，这一点从他坐在飞船降落的时候就已经注定了，他有着异于常人的能力，而我却因为自私将他留在了农场里，这不是一个合格的父亲该做的事情。”玛莎·肯特：“这不是你的错，乔纳森，事实上，我们都爱着克拉克，不管他是从哪里来的。”广播背景中，传出了抽泣的声音。乔纳森·肯特：“是时候做出决定了，玛莎，我们应该告诉克拉克真相！”玛莎·肯特：“乔纳森，难道你是想要？”乔纳森·肯特：“没错，玛莎，我们应该告诉克拉克出身的真相，我们并不是他的亲生父母。”玛莎·肯特：“但是，乔纳森，如果克拉克离开我们怎么办，他如果去寻找自己的父母。”乔纳森·肯特：“相信我，玛莎，克拉克不会这么做的，他是一个好青年，你难道忘记了这些年我们对克拉克的教导，我们将他养育成了一个好青年，又怎么会做出那样的事情呢。”播音员：“乔纳森·肯特和玛莎·肯特小心讨论，却不曾想到他们对话的内容，早就已经被克拉克所听到，隔壁的卧室内，听着养父母的谈话内容，克拉克在心中小声的回道。”克拉克·肯特：“是的，我不会这么做的，对于我来说你们就是我的父母。”……乔纳森·肯特：“克拉克，我有东西要给你看。”播音员：“第二天，乔纳森和玛莎用沉重的语气叫住了克拉克，在养父母的带领之下，三人来到了农场的仓库里，乔纳森掀开了仓库的夹板，露出了一个深藏多年的地下室，进入到地下室内，克拉克看到了一艘宇宙飞船。”背景音：哐当，哐当——克拉克·肯特：“这是？”乔纳森·肯特：“克拉克，这是你小时候所搭乘的宇宙飞船，事实上我们并非你的亲生父母。”玛莎·肯特：“对不起，克拉克，我们一直都在隐瞒着你。”背景音：抽泣声。播音员：“克拉克来到了飞船前，看着这一艘伤痕累累的飞船，可以想象到自己搭乘它在宇宙中所遇到困难。”噗呲——播音员：“克拉克伸出自己的手掌，轻轻触碰了一下地下室的飞船，伴随着一声启动声，在农场沉睡许久的飞船缓缓打开，显露出里面胸前盾形标志上一个大大的“S”标记的氪星制服，至此，克拉克作为Superman的生涯也由此拉开序幕……”随着广播剧的人气增长，剧集时长也从之前的十二分钟变成了将近四十分钟的长篇广播剧。虽然，剧集的时长增长，但是紧凑的故事发展还是牢牢的吸引了听众的注意力。等到他们回过神的时候，《超人冒险》第三集《农场青年克拉克》的剧集已经到了结尾。收音机中，开始响起了结尾语。路人甲：“看天上！”……路人丁：“That‘sSuperman！”播音员：“《超人》是一部受到版权保护的作品，连载于信使报社发行的报纸与杂志，另外，特别鸣谢开场为超人进行配音的柯林·卢珀先生，也是超人的原作者。”广播最后，伴随着超人标志性的口号，担任播音员的奥森·威尔斯对柯林表达了感谢，同时也让斯坦利明白了，为什么自己会觉得超人配音不同的原因。“原来，最开始配音的人，是超人的作者！”这种创作者出现在作品中的情况，对于斯坦利来说无疑是相当新奇的体验，他甚至开始幻想起来，如果自己在未来的那一天，能够像是柯林这样出现在自己创作的作品里，会是一种什么样的场景。感谢全力地去do的500起点币打赏。