（三）

    长者见到大火从四面燃烧起来，大为惊怖，心里想：‘我虽能在此所燃烧的大门、安全的逃出，而诸子等，在火宅内、快乐的享受着嬉戏玩耍，不觉不知，不惊不怖，火来逼身，苦痛要切割自己，心里却感觉不到厌烦和危患，没有要求逃出的想法。’

    长者要告诉他在火灾里玩耍的孩子，说这里的众人正在遭受苦难：

    那些恶鬼的毒虫，蔓延的火灾和毒气，使众人相续不绝的一次次的经受着痛苦。

    那些毒蛇蚖蝮，及诸夜叉、鸠槃荼鬼，野干狐狗，雕鹫鸱枭，百足之属，饥渴恼急，使人恐怖畏惧，在这种痛苦的环境里，又加上一把大火。

    孩子们虽然听到过父亲的教诲，却都不知道凶险的环境的危害，仍然和过去一样快乐，一直嬉闹游戏而不停止。

    舍利弗，长者想出这样的想法：“我身手有力，当拽着他们的衣服，越过桌椅板凳，从屋里逃出。”

    但转念一想：“这处宅院，只有一个门，而且还很狭小。孩子们幼稚，没有危机意识，贪恋着游戏玩耍的地方，我要强行拽拖，或被堕落的东西砸着，或为大火所烧。

    我应当为他们说出将要发生的恐怖可畏的事，就是此房舍已经燃烧，此时就该赶快逃，不要被大火烧身而残害。”

    想到这，就要按自己说想的，都告诉孩子们，使他们快速跑出。

    这个父亲虽然心存怜悯，善言诱喻，而孩子们沉浸在嬉闹游戏的快乐之中，不肯相信和接受父亲的话，不惊慌也不畏惧，一点逃跑的心也没有。也还不知道火的危害，房屋院舍是什么状况，这些怎么能失去呢？

    看着着急的父亲，只顾东跑西颠的游戏而已。”

    此时长者又有了新的想法：“此园舍已经被大火所烧，我和孩子们如果不及时逃出，必为大火烧死，我现在应当设计一种合适的方法，才能令孩子们免遭大火的伤害。”

    父亲知道孩子们，童心各有所好，心中必然喜欢种种珍玩奇异之物。于是就告诉他们：‘你们所可好玩的、稀有难得的东西，若不去取，以后必将后悔忧伤。那些好多种类的羊车、鹿车、牛车，现今在门外，可以游戏。你们在火宅里、应该急速出来，随你们想要得到的，我都能给你们。”

    这时孩子们听父亲说到的这些珍玩之物，正适合自己的心愿，各个争先恐后，互相推排，竞相一齐奔跑，争着出了火宅。

    这时长者见孩子们都安全的跑出来，都在四通八达的街道中，露地而坐，没有思想障碍，心中安详，各个欢喜踊跃。

    这时孩子们都对父亲说：“父亲先前所许诺的好的玩具，羊车、鹿车、牛车，愿这时赐给我们。”

    “舍利弗，此时长者赐给每个孩子一等品大车，其车又高又宽，很多的宝物安装校对，四周栏杆环绕，四面悬挂着响铃。

    又在其上面，张开铺设顶盖，也以珍奇杂宝来装饰，宝绳纵横编织，垂下各种华缨，重叠敷设柔软的被褥和美味佳肴，还安置红色的枕头。用白牛驾车，牛的肤色干净，形体姝好，有大筋力，行步平正，其疾如风。又多仆从并护卫他们。为什么呢？”

    这个长者，财富宝藏非常富有。他在想：我的财物这么多，

    不应把下劣小车赐给孩子们，今天这些幼童，都是我的孩子，爱无偏见也无政见，我有想这样七宝大车，不可计数，应当用平等的思想、每个孩子都要送给，不应该有差别之分。

    为什么呢？以我的财富，周济给一个国家，还能不匮乏，何况这些孩子。

    这时候孩子们未得到自己所乘的大车，并不是我所期望的。”

    “舍利弗，你是怎么看的，这样的长者赐予孩子们珍宝大车，难道有虚伪的地方吗？”

    舍利弗说：“不是、世尊，是长者为了使孩子们免遭毒气火难，保全他们的躯身性命，并非虚伪。为什么呢？

    若要保全性命，便是为了得到好的玩具，何况再用适当的方法，在他的毒气火灾中救出他们。

    世尊，假如长者，乃至不给孩子们最小的一个车辆，都不是虚假的。

    为什么呢？